Philip Lamantia (Marcelo Nietzsche)
# CAPA # SIX AROUND 60 # SEIS POETAS # READINGS # UM POEMA # UM CONVITE
DE UM CADERNO DE JOHN HOFFMAN Portanto não realizada é A realização súbita. Cai fora do Zen O até então em branco papel inatingível Menos o golpe do pincel exterior simétricas bordas de repetição despretensiosa no hotel barato de pernoite (círculo mais recente do inferno) *** mais cedo havia morte por todo lado e doença exótica preenchendo o coração com catarro verde brilhante: a estação de transpiração e moscas
CANÇÃO DE UM ERRANTE Eu sou um homem que sabe do sol e lua e estrela da terra e e mar e ar e não falo deles porque não tenho palavras
SOCRATES OU CONFÚCIO Você deveria fazer mais música emprestando graça à barba em seu queixo corvos balançam em seu braço magro assuste-os com a seu sibilar: música deve ser feita: mas devagar a morte é depois de tudo: nada aqueles que não têm medo são: equilibristas há apenas um número: Um.
O ALBATROZ Embora a chave tinha sido esquecida cidades abriram as vias para o viajante: luzes amarelas atraíram-no por cima de pontes trilhas sob o mar desviaram cursos … e sempre voa através de balão profético futuros inflados com histórias não redigidas. Por entre terremotos velhos geometras inventar a presença de novas estrelas: mar suficiente à esquerda para cobrir o pé a maior ponte de olho pode se estender … um erroneamente chamado albatroz voa em liberdade anulando os bloqueios o oceano transforma.
CHUVA A chuva cai e uma cidade é inundada. Mas no jardim cresce uma árvore
'6 Poets at the Six Gallery' - Nossa releitura ocorreu em 8 de outubro de 2015, foram poemas coletados do livro A Nova Visão de Blake aos Beats, de Michael Mcclure, com tradução de Daniel Bueno, Luiza Leite & Sergio Cohn, lançado pela Azougue Editoral [2005]; e os poemas de John Hoffman, que foram livremente traduzidos por Marcelo Nietzsche, a partir do livro Tau & Journey to the End - Philip Lamantia, John Hoffman, lançado pela City Lights Pocket Poets Series [2008].
~~~~~~~
0 comentários:
Postar um comentário